forum.macin.ro

[danjalea]

Am si varianta in limba germana...

Macin- ein himmlisches Plätzchen mit Donau und Bergen…


Wahrscheinlich hast du von Macin in den Geographiestunden im Gymnasium gehört. Aber was weißt du sonst noch über Macin, außer dass sich neben dem Städtchen die ältesten Berge Rumäniens und gleichzeitig eine der ältesten Berge Europas befinden? Ich werde dir erzählen, warum du ganz schnell einmal in den Kreis Tulcea kommen sollst.

Durch die Natur nach Macin

Um nach Macin zu kommen, musst du mit der Fähre über die Donau. Schon zu Beginn spannend- oder nicht? Du kannst auswählen: eine Route über Braila- Smardan- Macin oder die andere Route über Galati-I.C. Bratianu- Garvan- Jijila-Macin.
Wenn du über Braila kommst, begleitet dich von Smardan nach Macin der alte Arm der Donau. Dieser wird dich begeistern mit seinen blühenden Seerosen, grazilen Vögeln aller Arten und den wiegenden Weiden. Gemächlich wird der Macin Arm danach deinen Weg begleiten. Auch wenn die Straße eine der plötzlichen Kurven schlägt- was sehr häufig der Fall ist- der Donauarm wird mit seinem Deltaduft auf deiner rechten Seite bleiben.

Die Strecke über I.C.Bratianu hält andere Überraschungen für dich bereit. Noch nicht gut von der Fähre, breitet sich vor dir ein mit Schilf umrandeter See mit ruhigem Wasser aus. Der liebe Gott scheint den Hügel Bugeag dort einsam vergessen zu haben, um die Landschaft zu bewachen. Fotografiere auch mit den Augen und der Seele, was deine Kamera festhält und fahre weiter. Der Weg macht seine Arbeit, denn er führt dich vorbei an der Burg Dinogetia und den Bauern- welche mit weltlichen Dingen befasst sind- durch Weinfelder von rotem Mohn gesäumt und Hektaren von Weinland.
Nun da du in Macin angekommen bist, steige zu den Windrädern hoch und ruhe deine Augen auf den Bergen des Macin und der alten Donau aus.
Der Nationalpark-die Berge desMacin

Es ist wahr, du musst 5 Lei Eintritt in den Park bezahlen, aber damit kaufst du dir Ruhe und Freude für die Seele und die Augen für die Zeit deines Aufenthaltes in den Bergen des Macin. Die Berge sind gerade richtig für Wanderungen, haben sie doch eher die Höhen von Hügelland aufzuweisen. Du hast vielleicht nicht den Eindruck die Welt erobert zu haben, wenn du den höchsten Berg- Tutuiatu mit 467m- erklommen hast, aber du wirst merken, dass sogar deine Seele so ruhig geworden ist, wie die gesamte Umgebung. Du wirst fühlen, wie genüsslich du die reine Luft einzuatmen gewillt bist…

Spazierfahrten auf der Donau

Wenn dich der Macin Arm sicher ans Ziel gebracht hat, heißt das nicht, dass er danach verschwunden sein muss. Er bleibt immer neben Macin, zur Freude der Einheimischen und der Touristen. Hat dir die Überfahrt mit der Fähre besser gefallen, wie jede Wanderung durch die alten Berge? Dann wird deine Freude grenzenlos sein, wenn ich dir sage, dass du 5 Stunden mit einem Touristenschiff/-lein bis nach Peceneaga fahren kannst. Da kannst du dir Angelausrüstung oder Strandausstattung ausleihen oder dich einfach nur schaukeln lassen. Du hast die Wahl. Damit du dich im Delta fühlen kannst, rufe Bekir an: 0 745 183 552.

Fliegen mit dem Paragleiter

Wenn du durch die Berge gestiegen und auf der Donau geschaukelt hast, dann ist es Zeit zum Fliegen. Mit dem Paragleiter- selbstverständlich! Das Paragleiten gehört zu meinen Lieblingen. Nur so kannst du erahnen, was ein Vogel in den Lüften fühlt. Du brauchst keine Angst zu haben, ein Übungsleiter gleitet mit dir. Du musst nur laufen, wenn es von dir verlangt wird. Dein Herz wird mit deinem Laufschritt rasen, aber im Moment des Abhebens- nach einem Freudenschrei- wird überall Ruhe sein. Du wirst segeln, der Wind wird dir um die Ohren säuseln und du wirst eine überirdische Ruhe fühlen.
Die Jungs vom Aerial Club sind so nett, so dass du kein Geld für den Flug bezahlen musst. Wenn ich dein Interesse geweckt habe, klicke -aerial.ro- an oder rufe direkt beim Übungsleiter, Albert Malaxa, die Telefonnummer: 0744 764 685 an und bitte ihn den Zweisitzer zu nehmen.

Reiten durch die Berge

Eine weitere Aktivität, die du unbedingt betreiben solltest, ist die Reiterei. Reiten kann man in Cerna, ein Dorf 25km von Macin entfernt. Einer der regen Menschen des Gebietes ist Herr Berca Marian. Er wird dich lernen, wie man das Pferd mit „ Dii“! , statt „ Komm Junge!“ in Bewegung setzt und dir auch den Transport zum Gestüt sichern. Bevor du zum Reiten kommst, garantiere ich dir, dass du dich wundern wirst über die Schönheiten der Maciner Berge. Du wirst den Ruf der Wälder zur Abkühlung und Entspannung nicht ignorieren können.
Nachdem du die nötige Ausrüstung bekommen hast und mit diesen wunderbaren Tieren sprechen gelernt hast, kannst du gemeinsam mit Herrn Berca- Führer und guter Freund der Pferde- eine 13km lange Strecke, über 6 Stunden, traben oder galoppieren. Hoch, im Sattel von Cezar oder Mircea- wirst du dich als Prinzessen / Prinz fühlen. Du wirst dich graziös bewegen und dein Haar wird im Winde wehen - egal ob du kurze oder lange Haare hast und egal ob sich Mircea unter dir etwas steif bewegt.
Reiten kannst du die 4 Pferde des Gestüts von Montag bis Sonntag von 8 bis 17 Uhr. Unter der Woche kostet eine Stunde 10 Lei und am Wochenende 15 Lei. Herrn Berca Marian kannst du einen Tag vorher unter der Nummer 0 746 760 196 verständigen, dass du bereit bist, zu neuen Taten aufzubrechen.

Raststätte Angelo

Wenn du von Cerna zurückkommst- 10km vor Macin- auf dem Gebiet der Ortschaft Greci, kannst du beim Rasthaus Angelo entspannen. Es ist ein einladender, schattiger Platz, wo du fast alles essen kannst, was deine Geschmacksnerven sich wünschen. Ich rate dir: Sitz nicht so steif, sondern lehne dich auf dem Stuhl auf der Terrasse weit zurück. Bewundere die wogenden Weizenfelder vor dem Rasthaus und genieße die besten Kuchen der Dobrogea. Denke dabei nicht an die Kalorien, sondern nur an die Freuden deines Magens.

Weinproben

Die Maciner können dich lernen die Quellen des Bachus zu evaluieren. Das machst du in etwa so. Zuerst rufst du Herrn Dan Jalea auf der Nummer 0 744 663 193 an und kündigst ihm deine Teilnahmebereitschaft an einer Weinprobe an. Wenn du bei Alcovin, Viticulturi Nr.2, angekommen bist, übernimmt dich ein professioneller Weinkenner um dich in die Geheimnisse des Weines einzuführen. Du lernst den Wein im Glas zu drehen, anzuschauen und zu riechen, ihn auf der Zunge spazieren zu führen um den Geschmack, sein wunderbares Aroma aufzunehmen. Danach serviert man dir ein Stückchen Käse, damit du diesen Geschmack vergessen kannst und das Ganze beginnt von Neuem. Du wirst nicht aus der Schenke gehen, bevor du weißt, weshalb zwei verschiedene Gläserarten auf den Tisch gestellt werden, warum Wein in einer königlichen Karaffe gereicht wird, welchen Wein du zum Braten oder zum Aperitif trinken sollst und welche Temperatur jeder Wein haben soll.
Denkst du nun der Wein passt nicht zu der Hitze von draußen? Kein Problem! Die Weinproben finden im Kühlen statt, in einem rustikalen Rahmen in der CramaDobrogeana und in Terentes Keller. Für genauere Informationen klicke: www.curtearegala.ro

Für Unterkunft und Unterhalt ( Für`s Schlafen, Essen und Trinken)

Wenn ich dich überzeugt habe, einen Trip nach Macin zu machen, bleibt mir nur noch dich zu überzeugen, wo du schlafen, essen und trinken kannst.Du kannst in der Pension Tourist mit 2 Sternen und 25 Schlafplätzen einkehren. Es gibt 2- und 3-Bett Zimmer und ein Apartment. Der Preis liegt bei 50 Lei / Nacht / Person. Solltest du mit Freunden alle Schlafplätze belegen, bekommst du einen Preisnachlass von 20%. Auf Wunsch kocht man für euch Fischsuppe oder andere traditionelle Gerichte. Vorbestellungen unter der Nummer: 0 240 571763.
Um nur den Hunger stillen zu können, empfehle ich dir die Restaurants Magnolia und Coco, oder du kannst mit einem Glas Wein, mit Einheimischen, auf der Terrasse desCinCin anstoßen.

Für weitere Auskünfte steht dir macin.ro oder forum.macin.ro zur Verfügung.


Für die Zeitschrift Avantaje, OanaRacheleanu

[danjalea]

Am si varianta in limba italiana, ptr. care multumesc d-lui Nini Andone!

Macin, angolo di paradiso con il Danubio e le montagne ...

Probabilmente avete sentito di Macin nei libri di geografia di scuola media. Ma cos’altro sai di questa città nei pressi di quale ci sono le più antiche montagne di Romania e tra le più antiche d’Europa? Io ti dirò perché dovresti fare una corsa nella provincia di Tulcea.

In mezzo alla natura, verso Macin
Per raggiungere Macin devi prendere il traghetto. Dal inizio è emozionante, giusto? È possibile scegliere il percorso Braila - Smardan - Macin o Galati - ICBratianu - Garvan - Jijila - Macin. Se si sceglie il percorso di Braila, da Smardan a Macin il compagno che avete è il vecchio braccio del Danubio, che delizia con la fioritura dei gigli, i pescatori, salici che scorrono è uccelli graziosi. Il braccio Macin scorrerà senza intoppi oltre la tua strada e quando la strada si curva in modo netto, il che accade spesso, lui rimarrà sempre nella vostra destra e per tutto il tempo vi farà sentire l'odore del Delta.
Il percorso da Bratianu ti riserva altre sorprese. Non andrete giù bene dal traghetto, e di fronte a voi si vedrà un bel lago pieno di vegetazione, acqua calma, osservato da una sola collina, dimenticata da Dio, collina Bugeag . Guarda con gli occhi, con l'anima e con l’atrezzattura , e vai avanti. La strada vi porta vicino all’antico fortino Dinogetia e agli agricoltori interessati con il mondo, tra campi di grano punteggiate di papaveri fragili ed ettari di vigneti.
Ora che siete arrivati a Macin, salite alla palla eolica e riposatevi gli occhi sui Monti Macin e il Danubio vecchio.

Parco Nazionale dei Monti Macin
È vero che paghi cinque lei all'ingresso del parco, ma cosi si compra la pace e la gioia per l'anima e l'occhio per il periodo come il vostro soggiorno nelle montagne di Macin. Sono molto adatti per escursioni a piedi, con più altezze delle colline. Ma quando si raggiunge la vetta più alta, Tutuiatu, che è di 467 m, forse non riesci a sentire di avere conquistato il mondo, ma vedrai che nel tuo cuore c’è una pace come intorno e si sente il bisogno di respirare con avidità, aria pura.

Camminando sul Danubio
Se il braccio Macin ti ha portato a destinazione in modo sicuro non significa che esce fuori dal quadro. Rimane sempre vicino a Macin, per deliziare cittadini e turisti. Ti è piaciuta la passeggiata con il traghetto più di ogni percorso storico attraverso le montagne? Allora la tua gioia non avrà margini quando ti dico che si può navigare cinque ore con la barca fino a Peceneaga. Puoi richiedere fermate per la pesca o spiaggia o si può semplicemente stare sulla nave. A voi la scelta. Per sentirti come nel Delta chiama Bekir al numero 0745 183 552 .

Parapendio
Se si hanno scalato le montagne e navigato sul Danubio, ora è il momento di volare. Parapendio, naturalmente!
Il parapendio è uno dei miei preferiti.E’ l’unico modo per sapere quello che un uccello sente quando è in aria. Non c'è nulla da temere, perché si vola con un istruttore.Devi solo correre quando ti viene richiesto. Il cuore batterà con il tuo ritmo veloce, ma quando si lascia la terra, dopo aver rilasciato un urlo di gioia, la pace sarà ovunque. Si, galleggerai dolcemente e sentirai il vento fischiare sulle orecchie e sentirai un silenzio irreale.
Ragazzi dal Club aereo sono così carini che non ti chiedono soldi per il volo. Se ho suscitato il vostro interesse, cliccate sul aerial.ro o chiamate l’istruttore Alberto Malaxa direttamente al numero di telefono 0744 764 685 e dirgli di prendere il parapendio a due posti .

A cavallo tra i monti
Un'altra attività che non deve mancare è andare a cavallo.L’ equitazione può essere fatta a Cerna, un villaggio 25 km da Macin. E come nella zona sono tante persone brave, il signor Marian Berka, ti insegnerà a dire al cavallo "Dii" invece di "Vai puledro!" e vi offrirà il trasporto dalla strada alle stalle. Prima di raggiungere la destinazione, vi garantisco che non cesserai di essere stupito dalla bellezza dei Monti Macin e non è possibile ignorare la chiamata di riposo della foresta.
Dopo aver ricevuto l'attrezzatura necessaria e hai imparato a parlare con questi meravigliosi animali, si può andare, insieme con il signor Berka, guida e amico dei cavalli su un percorso di 13 chilometri che richiede fino a sei ore. Stai andando tra le montagne di Macin e in mezzo ai vignietti.
Lassù, cavalcando Cesare o Mircea, sentirai che sei la contessa su tutto il paese. Che ti muovi con grazia agitando al vento i capelli. Anche se avete i capelli corti, e anche se Mircea si muove tantalio.
Alle stalle ci sono quattro cavalli,che tu puoi cavalcare con i tuoi amici dal Lunedi alla Domenica, tra le 8 e le 17. Il costo durante la settimana è di 10 euro / ora e il fine settimana 15 lei / ora. Il signor Berka Marian lo potete chiamare al numero di telefono 0746 760 196, il giorno prima,e si è pronti per nuove sensazioni.

Ristorante Angelo
Quando si torna da Cerna, a 10 km da Macin vicino al villaggio di Greci, è possibile fare una sosta da Popasul Angelo. Questo è un luogo ombreggiato e accogliente dove si può mangiare quasi tutto quello che desidera il vostro palato.
Ecco cosa vi consiglio: dimenticare la posizione rigida, con la schiena dritta, e immergersi nella poltrona sul terrazzo. Contempla i campi di grano che hai davanti e goditi le migliori torte di Dobrogea. Non pensare alle calorie, ma a quanto è felice il vostro stomaco.

Degustazione di vini
Gli abitanti di Macin ti possono insegnare a valutare le risorse di Bacco. Si fa in questo modo: prima si chiama Dan Jalea al numero di telefono 0744 663 193 e gli si dice che si vuole partecipare a una degustazione. Raggiungi Alcovin, in Via Viticoltori. 2, e sei preso in consegna da un degustatore professionista che ti conduce nei misteri del vino. Si impara a girare il vino nel bicchiere, come farlo andare alla base della lingua, dove si sente il gusto amaro , come sentire il bellissimo bouquet, poi si servono dei assaggi di formaggio per dimenticare il sapore e poi si inizia da capo.
Non andrai via finché non saprai perché in una cantina si trovano due tipi di bicchieri sul tavolo, perché domina superbamente sopra una ciotola,che vino devi bere con l’arrosto o antipasti di carne, e che temperatura devono avere tutti. Pensi che il vino non va con il caldo che c’è fuori? Niente del genere! Le degustazioni si svolgono in un luogo rustico e fresco nella Cantina Dobrogeana oppure nella Grotta di Terente. Per maggiori dettagli clicca www.curtearegala.ro.

Per dormire e mangiare
Se ti ho convinto a fare una corsa a Macin, rimane solo da spiegarti dove dormire e dove mangiare.
Puoi dormire alla pensione Turist, che ha due stelle e una capacità di 25 posti. Ci sono camere per due o tre persone, più un appartamento. Il prezzo è di 50 Lei / notte / persona e, se voi ei vostri amici occupate tutti i posti, riceverete uno sconto del 20%.Su richiesta, è possibile cucinare la zuppa di pesce e altri piatti tradizionali. Le prenotazioni possono essere effettuate al numero telefonico 0240 571 763.
Per mangiare puoi andare ai ristoranti Magnolia o Coco e la sera si può brindare con i abitanti di Macin al bar Cin Cin.
Per altre spiegazioni, clicca su macin.ro o forum.macin.ro.
Vantaggi rivista, Oana Racheleanu.
Fonte: http://deargreen.wordpress.com/2010/08/ ... -si-munti/
blog.sarau.ro www.voicemedia.ro www.iconcert.ro

[danjalea]

Si in limba franceza:

Macin, un coin de paradis avec le Danube et les montagnes…

C’est probable que tu as entendu parler de Macin dans les livres de géographie au collège.
Mais quoi d’autre sait tu de Macin , juste qu’a coté de ce petit village se trouvent les plus vieilles montagnes de Roumanie et que parmi elles les plus vieille d’Europe? Je vais te raconter moi, pourquoi il faut faire un tour dans le département de Tulcea.

A travers la nature, vers Macin
Pour arriver a Macin, il faut traverser avec le bac. Des le début c’est palpitant, non? Tu peu choisir la route B raila - Smardan - Macin ou Galati -I.C- Bratianu- Garvan - Jijila - Macin. Si tu choisit de venir par Braila, de Smardan a Macin tu va avoir comme compagnon le vieux Bras du Danube, le quel va t’enchanter avec ses nénufars en fleurs, les pêcheurs, les oiseaux gracieux et le soule pleureur. Le Bras Macin va couler tout en douceur tout au long de ta route, et quand la chaussée va se courber brusquement, ce qui se passe le plus souvent, lui va rester toujours a ta droite, tout le temps avec l’odeur du Danube. Le trajet par I.C Bratianu, réserve d’autres surprises. A peine tu va descendre du bac, et devant toi s’étan un lac avec une eau tranquille, veillé d’une seule colline oublié de Dieu, la colline Bugeag. Photographie avec les yeux , avec ton âme, et marche plus loin. La route s’occupe de ses affaires et te porte vers la citadelle Dinogetia et vers les paysans préoccupés avec leur quotidien, parmi les champs de blé et des hectares de vignes. Maintenant , que tu est arrivé a Macin , monte a l’éolienne et repose ta vue sur les montagnes de Macin et sur le vieux Danube.

Le parc National des montagnes de Macin
C’est vrai que tu paye cinq lei l’entrée du parc, mais comme sa tu t’achète la tranquillité et la joie de l’âme, et des yeux pour la période que tu va rester dans les montagnes de Macin. Cela, justement est très bon pour les randonneurs, avec différents niveaux de cotes et des collines. Mais quand tu sera arriver sur le plus haut sommet, Tutuiatu, il fait 467 m, peut-être que tu va ressentir que tu as conqueri le monde, mais tu véra que dans ton âme c’est aussi tranquille qu’aux alentours, et tu sentira le besoin d’inspirer une bouffée d’air pur.

Promenades sur le Danube
Si le Bras de Macin t’as amené avec assurance jusqu’à destination, cela ne signifie pas qu’il sort du paysage. Il reste tout le temps a coter de Macin, vers l’enchantement des habitants et des touristes. La promenade avec le bac t’as plut le plus parmis n’importe quel trajet a travers les vieuc montagnes? Alors ta joie ne va pas avoirs de limites quand je vais te dire que tu peu te promener cinq heures avec le petit bateau, jusqu’à Peceneaga. Tu peu demander des escales pour pouvoir pécher, la plage ou te balader en douceur. C’est ton choix. Pour te sentir comment dans le Danube , appelle Bekir a ce numéro 07/45/18/35/52.

Vol en parapente
Si tu as escaladé les montagnes et tu t’es promener sur le Danube, maintenant il est temps de voler. Avec le parapente bien sûr!!! Le vol en parapente fait partie de mes préfères, ya que comme sa que tu peu découvrir se que ressent un oiseau en plein vol. Il n’y a pas de quoi avoir peur, parce que tu vol avec un moniteur. Tu doit juste courir quand il te le demande. Ton cœur va s’emballer en même temps que tes pas , mais au moment ou tu décolle du sol , après que tu libère un cri de joie, partout ce sera silencieux. Tu va flotter en douceur, le vent va te siffler dans les oreilles et tu va ressentir un silence absolu. Les garçons de la Aerial Club sont tellement gentils , que aucun d ‘entre eux ne va te demander de l’argent pour le vol. Si j’ai éveillé en toi l’intérêt , donne un click sur aerial.ro ou appelle directement le moniteur Albert Malaxa au numéro suivant : 07/44/76/46/85 et dit lui qu’il prenne le parapente de deux places.

Equitation a travers les montagnes
Une autre activité que tu ne doit pas rater c’est le monter a cheval. L’équitation tu peut la faire a Cerna un village situé a 25 kilomètres de Macin .Et comme dans le coin il y a beaucoup de gens généreux, Monsieur Berca Marian , celui qui va t’apprendre a dire au cheval DII!!!, a la place de aller « poussin » !! il se propose de t’assurer le transport de la route principale jusqu’a l‘écurie. Avant d’arriver a destination , je te garanti que tu va pas arrêter de t’émerveiller de la beauté des montagnes de Macin et tu pourra pas ignorer l’appel des bois a la fraicheur et au silence. Après que tu ai reçu le matériel nécessaire et que tu ai appris a parler avec ses animaux superbes, tu peu partir, ensemble avec Monsieur Berca, sur un trajet de 13 kilomètres lequel se fait en 6 heure. Tu marchera au trot dans les montagnes de Macin et tu courras au galop a travers les nobles vignes. La haut, en scelle sur Cesar ou Mircea , tu sentira comme un roi. Que tu bouge gracieusement les cheveux dans le vent cela. même si tu as les cheveux courts, ou si Mircea c’es celui qui qui bouge les plus. A l’écurie il y a 4 chevaux , que tu pourra monter, ensemble avec tes amis, du lundi au dimanche, entre 8h et 17h. Le tarif dans la semaine est de 10 lei l’heure. Tu peu prévenir Monsieur Berca en l’appelant au 07/46/76/01/96, avec en avance que tu es prêt pour des nouvelles sensations.

L’air de repos ANGELO
Quand tu revient de Cerna , a 10 km de Macin , dans le canton de Greci, tu peu t’arrenter a l’air de repos ANGELO. C’ est un endroit ombragée très accueillant, ou tu peu manger presque tout se que désirent tes papilles gustatives. Voila se que je te conseille: oublie la position droite, avec le dos droit, et refuge toi dans les chaise de la terrasse. Contemple les champs de blés qui se trouve devant, et savoure les bon gâteaux de Dobrogea.
Pense pas aux calories, juste a quel point ton estomac est heureux.

Dégustations de vins
Les habitants de Macin vont t’apprendre a évaluer les ressources de Bachus. On fait comme sa: avant tu appelle Dan Jalea au 0744663193 et tu lui annonce que tu veut participer a une dégustation. T’arrive a Alcovin, rue Viticultorilor nr. 2, un dégustateur professionnel t’accueille et te porte dans les entrailles viticoles. Il t’ apprend comment promener le vin dans le verre, comment l’amener a la base de la langue, ou se situe les papille pour le gout amer , comment sentir le bouquet magnifique, après on te sert un morceau de fromage pour oublier le gout qu’avait le premier vin et tu recommence. Tu partira pas avant de savoir pourquoi il y a deux verres de table , pourquoi on verse un superbe bol, quel vin boire avec de la viande ou a l’apéritif et quelle température chacun doit avoir. Tu croit que le vin ne marche pas avec la chaleur de dehors? Pas question! La dégustation se fait a la fraicheur , dans un cadre rustique , dans « la crama dobrogeana » ou dans la cave de Terente. www.curtearegala.ro

Pour dormir et pour manger…
Si j’ai réussit a te convaincre de faire un tour jusque Macin , il me reste plus qu’ a te convaincre ou dormir et ou manger. Tu peu te caser a la pension Turist , il a 2 étoiles et une capacité de 25 places. Il y a des chambres de deux et trois personnes, plus un appartement. Le prix est de 50 lei la nuit et par personne et si avec tes amis vous occuper toutes les places vous avez une réduction de 20%. A la demande on peu vous cuisiner un « bors » (soupe)de poison et d’autres plats traditionnels. Les réservations se font au 02/40/57/17/63. Et la faim tu peu la combattre aux restaurants Magnolia ou Coco , et le soir tu peu servir un verre avec les habitants qui se trouvent a la terrasse Cin Cin .

Pour plus d’informations, clique sur le site suivant: www.macin.ro ou www.forum.macin.ro.
Pour la revue Avantages , OANA RACHELEANU.